- по умолчанию
- stillschweigend
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами. 2013.
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами. 2013.
Конструктор по умолчанию — (англ. default constructor), в объектно ориентированных языках программирования конструктор, который может быть вызван без аргументов. В C++ и Java если нет явным образом опредёленных конструкторов в классе, то компилятор использует… … Википедия
По умолчанию — (англ. default) предустановленные значения параметров или предопределённый способ выполнения операции, которые программная система или приложение используют в своей работе, пока пользователь не изменит эти установки явным образом[1].… … Википедия
Шлюз по-умолчанию — (англ. Default gateway), шлюз последней надежды (англ. Last hope gateway), иногда просто шлюз в маршрутизируемых протоколах адрес маршрутизатора, на который отправляется трафик, для которого невозможно определить маршрут исходя из таблиц… … Википедия
Шлюз по умолчанию — (англ. Default gateway), шлюз последней надежды (англ. Last hope gateway) в маршрутизируемых протоколах адрес маршрутизатора, на который отправляется трафик, для которого невозможно определить маршрут исходя из таблиц… … Википедия
используемый по умолчанию шлюз — Часто называемый маршрутизатором IP шлюз, соединяющий две или более сети или подсети и позволяющий передавать данные из одной сети в другую. Используемый по умолчанию шлюз является маршрутизатором для локальной подсети. … … Справочник технического переводчика
принтер, установленный по умолчанию — Установленный в системе по умолчанию драйвер принтера, к которому компьютер обращается первым при пересылке данных на печать. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN default printer … Справочник технического переводчика
присвоение по умолчанию — Выбор параметров по умолчанию, обычно используемых в тех случаях, когда значение исходного параметра однозначно не определенно. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
правило по умолчанию — nutylimoji taisyklė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. default rule vok. Vorgaberegel, f rus. правило по умолчанию, n pranc. règle défaut, f … Automatikos terminų žodynas
выполняемая по умолчанию функция сброса — [Интент] Тематики релейная защита EN default reset function … Справочник технического переводчика
значение по умолчанию — Атрибут CANopen объекта, определяющий предустановленные значения для не конфигурируемых пользователем объектов после включения питания либо перезапуска приложения. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети… … Справочник технического переводчика
значение, устанавливаемое по умолчанию — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN default setting … Справочник технического переводчика